Как правильно смотреть фильмы на английском языке?
Алексей Кабанов 18 марта 2021В рекомендациях по эффективному изучению иностранных языков почти всегда есть пункт «смотреть фильмы на изучаемом языке», но здесь тоже есть свои тонкости нюансы.
Смотреть фильм нужно в первую очередь потому, что он интересный, и только во вторую – чтобы «прокачать» язык.
Поэтому выберите интересный фильм, отодвиньте подальше блокнот для записи новых слов, и постарайтесь погрузиться в речь, интонации, произношение. Если Ваш английский ещё неидеален, просто старайтесь уловить суть происходящего, темы диалогов, сосредоточитесь на этом.
Тем, кто боится не понять больше половины, между новым фильмом с закрученным сюжетом и любимым фильмом, который знаете наизусть, лучше выбрать второе.
От такого просмотра будет гораздо больше толку, Вы не будете напряжены, потому что в принципе знаете, что происходит и будет происходить на экране. ⠀
Между сериалом и фильмом продолжительностью около полутора часов выбирайте второе.
Никто не начнет практиковать бег с марафонской дистанции.
Если говорить о жанре, томеждуфильмом об обычных людях, которые говорят об обычных вещах и фэнтези, где неведомые существа живут в неведомом мире, наполненном неведомыми предметами, лучше выбрать первое, потому что слова из таких фильмов вряд ли помогут обогатить Вашу повседневную лексику.